Patrimoine Hospitalier Mayenne

Mayenne - 53100

Vincente

Vincente

dimanche 19 mai 2019, par B Lizée

L’epigraphie de la cloche de la Madeleine est relue, relecture facilitée par la restauration, elle diffère un peu de celle rapportée par A. Grosse Duperon :
J AI ETE FONDEU L AN 1721 MADAME MRATINO POUR LORS P DE CETTE MAISON
J AI ETE NOMME VINCENTE PAR MADAME LA CONTESSE DE LA FEUILLEE ET M LE CONTE DE LA FEUILLEE SON FILS

COLIN ME FECIT 1721
Soit deux inversions de lettres : fondue et Martino, une faute d’orthographe : nommee et une erreur sur le nom Martineau si on suit l’hypothèse de Groose Dupéron de la prieure Martineau qui semble confirmée.